+
Der letzte Einkauf: Nur noch bis Ende Juli wandern bei Atilgan in Miesbach Obst und Gemüse über die Ladentheke.

"Doppelbelastung zu viel"

Dogan Atilgan trennt sich von Obst und Gemüse

Miesbach - Es ist eine traurige Nachricht für die Miesbacher Einkaufswelt: Dogan Atilgan gibt seinen Obst- und Gemüseladen auf. Hier erklärt er, wie es dazu kam.

Wo in großen Supermärkten die „Reduziert“- und „Sonderangebot“-Schilder die Kunden begrüßen, ist es bei Atilgan der Chef höchstpersönlich. Ob Schulkind oder Rentnerin: Für jeden hat Dogan Atilgan ein freundliches „Griasdiii“ auf den Lippen. Egal, ob er gerade am Dönerspieß steht oder Obst- und Gemüsekisten durch seinen Laden trägt. Letzteres wird ab August nicht mehr vorkommen. Atilgan wird die Obst-, Gemüse- und Feinkostabteilung in seinem Laden an der Miesbacher Kirchgasse aufgeben. „Zusammen mit dem Imbiss wird mir das einfach zu viel“, sagt der 45-Jährige.

Leicht gemacht hat er sich die Entscheidung nicht. „Ich habe es lange aufgeschoben“, sagt Atilgan. „Für meine Kunden.“ Die nämlich decken sich seit 1982 in dem kleinen Laden mit Tomaten, Gurken und Auberginen ein. Vor zwanzig Jahren ist Atilgan fest in das Geschäft seines Vaters eingestiegen. Eigentlich hatte er Automechaniker gelernt. Doch es war selbstverständlich für ihn, die Familientradition weiterzuführen.

Das macht Atilgan bis heute mit ganzem Herzen. Jeden Morgen fährt er in die Großmarkthalle nach München, um sich mit frischen Waren einzudecken. Allein auf die Händler verlassen will er sich dabei nicht. „Ich probiere alles selbst“, erzählt er. Nur was seinen Geschmackstest bestanden hat, landet ein paar Stunden später in den Regalen seines Miesbacher Ladens. Neben Obst und Gemüse können die Kunden auch aus eingelegten Antipasti und Trockenfrüchten wählen.

Als wäre das nicht Arbeit genug, steht Atilgan parallel mit seinem Bruder und einem Bäcker an der Imbisstheke und verköstigt Schüler oder Mitarbeiter aus den umliegenden Büros mit Döner Kebab, Hackfleisch- oder Spinattaschen. „Unter 14 Stunden komme ich da selten aus dem Laden“, erzählt er. Eine Doppelbelastung, die ihm nun einfach zu groß wurde.

Auf Atilgan verzichten müssen die Kunden aber nicht. Der 45-Jährige gibt zwar seinen Obst- und Gemüsebereich auf, baut dafür aber sein Imbissangebot aus. Neben türkischer Hausmannskost dürfen sich die Gäste künftig auch auf wechselnde Tagesgerichte freuen. Wahlweise zum Hier-Essen oder auch zum Mitnehmen. „Da ist viel mit Gemüse dabei“, verspricht Atilgan. Der Klassiker schlechthin – „Döner mit allem“ – bleibt natürlich auch auf der Speisekarte.

Die Miesbacher werden den Obst- und Gemüse-Einkauf bei ihm trotzdem vermissen, war sein Laden doch für viele eine willkommene Abwechslung zum Discounter-Einheitsbrei. Auch Atilgan würde sich freuen, wenn sich ein Nachfolger finden würde. „Der bräuchte dann aber mehr Platz“, sagt er. Tipps, wo es die frischeste Ware gibt, würde er jedenfalls gerne weitergeben.

Mehr zum Thema

Auch interessant

<center>Bayerische Crossover-Tapas</center>

Bayerische Crossover-Tapas

Bayerische Crossover-Tapas
<center>Die Knödel-Revolution</center>

Die Knödel-Revolution

Die Knödel-Revolution
<center>Bayerisch VEGGIE - Köstliches mal ohne Fleisch</center>

Bayerisch VEGGIE - Köstliches mal ohne Fleisch

Bayerisch VEGGIE - Köstliches mal ohne Fleisch
<center>Brot-Zeit! Backgeheimnisse der Müllermeisterin</center>

Brot-Zeit! Backgeheimnisse der Müllermeisterin

Brot-Zeit! Backgeheimnisse der Müllermeisterin

Meistgelesene Artikel

Im Waitzinger Keller: Bei diesem Konzert singt das Publikum mit

Miesbach – Am Samstag um 18 Uhr erlebt Miesbach im Waitzinger Keller sein erstes Singalong mit Bachs Weihnachtsoratorium. Wir fragten bei der Initiatorin, …
Im Waitzinger Keller: Bei diesem Konzert singt das Publikum mit

Bauausschuss lehnt teure Verkehrsexperimente ab

Miesbach – Der für 2017 geplante Neubau der maroden Johannisbrücke wirkt sich auch auf die westlich gelegene Kreuzung von Tölzer Straße, Albert-Schweitzer-Straße und …
Bauausschuss lehnt teure Verkehrsexperimente ab

Rettungshubschrauber landet im Ortsteil Kleinthal

Miesbach - Soeben landete ein ADAC-Rettungshubschrauber in Miesbach-Kleinthal. Auch Polizei und Feuerwehr waren vor Ort. Das steckt dahinter. 
Rettungshubschrauber landet im Ortsteil Kleinthal

Föhnen und flechten: Martina Ettstaller schneidet für den guten Zweck

Landkreis - Wieder gab es großen Zulauf bei der Haarschneideaktion von Martina Ettstaller. Im Sitzungssaal der Gemeinde Gmund kürzte sie auch dem Landrat die Haarpracht.
Föhnen und flechten: Martina Ettstaller schneidet für den guten Zweck

Kommentare