Lebensgefahr! Heute nicht an Isar aufhalten - selbst wenn es nicht regnet

Lebensgefahr! Heute nicht an Isar aufhalten - selbst wenn es nicht regnet

Mickymaus putscht

- Frage: Was kommt dabei heraus, wenn Mickymaus und die Keystone Cops einen Staatsstreich verüben? Antwort: die derzeitigen Verhältnisse in den USA. Das oder Ähnliches behauptet zumindest Kurt Vonnegut (Jahrgang 1922) in seinem neuen Buch "Mann ohne Land". Ein wildes Sammelsurium altersweiser Gedanken, angesiedelt irgendwo zwischen Essay, politischem Sachbuch und Autobiografie, dessen deutsche Ausgabe nun in der Übersetzung von Harry Rowohlt erschienen ist.

"America-bashing" einmal anders. Diesmal sind es nicht humorlose Politiker europäischer Oppositionsparteien, die mit Betroffenheitsknallerbsen nach der Bush-Regierung schmeißen, und auch nicht Michael Moore, der gerne zur "Atombombe" greift, wenn er sein Vaterland kritisieren will. Es ist Kurt Vonnegut, und seine Waffe ist die Feder. Er hat sie diesmal so gut gespitzt, dass er mit ihr morden könnte. "Mann ohne Land" - schon beim ersten Durchblättern als echter "Vonnegut" erkennbar. Kurze, aperç¸uhafte Abschnitte, eingestreute Gedichte und Kritzeleien ergeben ein brillantes Chaos.

Wie Billy Pilgrim, der Held seines Romanklassikers "Schlachthof 5" in der Zeit umherspringt, hüpft Vonnegut in seinem neuen Buch von einer gedanklichen Ebene zur nächsten, mengt Familiäres mit Politischem, lässt sich im selben Satz über Mark Twain und Al Qaida aus. Eine "leicht bescheuerte Frau aus Ypsilanti" kommt ebenso zu Wort wie mauvefarbene Marsmenschen, die, Gott sei Dank, "nur obdachlose Männer, Frauen und Kinder aller Farben fressen und Benzin pinkeln". Also kein Grund zur Panik.

Kurt Vonnegut denkt mit seinen 83 Jahren nicht im Traum daran, die Realität schön zu reden, insbesondere nicht die amerikanische. Doch bei aller Schnodderigkeit bewahrt er sich die Gelassenheit des Philosophen und überlässt das Geifern den Jüngeren.

Kurt Vonnegut: "Mann ohne Land". Aus dem Amerikanischen Harry Rowohlt. Pendo Verlag, München und Zürich, 176 Seiten; 16,90 Euro.

Auch interessant

Meistgelesene Artikel

Arena di Verona: Auferstehen aus Ruinen
Die Arena di Verona kämpft mit Affären und Finanznot. Hilfe verspricht man sich von einem Sanierungsplan - und einer Uralt-„Aida“.
Arena di Verona: Auferstehen aus Ruinen
„Ein Hoch auf uns – Warum?“
Er ist Kapitän der Rockband Eisbrecher, deren neues Album „Sturmfahrt“ jetzt erscheint. Wir sprachen mit Alexander Wesselsky über die neue Platte, billiges Fleisch und …
„Ein Hoch auf uns – Warum?“
Kas mit Karoline
Das New Yorker Regieduo 600 Highwaymen versuchte sich im Auftrag der Salzburger Festspiele an Ödön von Horváths „Kasimir und Karoline“. Lesen Sie hier unsere …
Kas mit Karoline
Am 11. September 2017 startet der Münchner Krimi-Herbst!
Beim Münchner Krimi-Herbst des Internationalen Krimifestivals München lesen hochkarätige Krimi- und Thriller-Autoren aus aller Welt aus ihren Büchern.
Am 11. September 2017 startet der Münchner Krimi-Herbst!

Kommentare