Umschwärmter Gangsterfürst

- Sein Name: Hörspiellegende. Sein Ruf: Fanfarendonner. In den Zeiten von Wiederaufbau und Wirtschaftswachstum begeisterte Dickie Dick Dickens allwöchentlich ein Millionenpublikum an den Rundfunkempfängern. Auch heute klingt die "unglaubliche, sensationelle, atemberaubende (Fortsetzungs-)Geschichte vom gefährlichsten Verbrecher, den die Chicagoer Unterwelt je ausgespuckt hat", immer noch erstaunlich modern und hat kein bisschen von ihrer Frische und ihrem witzigen Einfallsreichtum verloren.

Acht Abenteuer aus der Unterwelt Chicagos

Mittlerweile brachte der Hörverlag nach "Dickie Dick Dickens" (DDD), "Neues von DDD" und "DDD - Der Revolutionsheld" eine vierte CD-Kassette mit acht neuen, jeweils halbstündigen Abenteuern aus der Kultserie heraus. In der Produktion des BR aus dem Jahre 1969 "Dickie Dick Dickens - wieder im Lande" erhielt Dickie eine neue Stimme. Anstelle von Carl-Heinz Schroth sprach nun Herbert Bötticher die Titelfigur und gab ihr einen deutlich härteren Touch, der freilich besser zu den weit brutaleren Ereignissen passte, mit denen das Autorengespann Rolf und Alexandra Becker seinen Helden konfrontierte. Der Inhalt wird natürlich nicht verraten. Zwar hat der gefürchtete und doch viel umschwärmte Gangsterfürst immer noch das Herz am rechten Fleck, doch entfällt viel von dem scheinbar freundlich-ironisch netten Geplauder, mit dem Dickie seine Gegner auf sanfte Weise hinters Licht führte. Anstelle der spöttischen Distanz tritt bei Bötticher eine zupackende Direktheit, auch inhaltlich drängen spektakuläre Aktionen den Sprachwitz in den Hintergrund. Hier zeigt sich der Zeitgeist. Die Siebzigerjahre kündigen sich an.

Gleichfalls neu im Team sind Harald Juhnke als Chefkommissar Lionel Mackenzie und Helen Vita. Aus Dickies immerwährend treuer Braut Effie Marconi muss sie allerdings ein ziemlich beschränktes Blondchen machen. Dieses unnötige Konzept bricht völlig mit der bisherigen Anlage der Rolle.

Für die nötige Kontinuität sorgt die alte Besetzung: Davon bleiben Erik Jelde als Opa Crackle, Richard Kley als der abergläubische Handlanger Bonco und der unvergessliche Fritz Benscher als der vornehme Juwelier und Hehler Josua Benedikt Streubenguss.

Rolf und Alexandra Becker: "Dickie Dick Dickens - wieder im Lande" (Der Hörverlag).

Auch interessant

Meistgelesene Artikel

André Rieu in der Olyhalle: Alle Straussaufgaben gemacht
Oh ja, dieser Mann hat seine Straussaufgaben gemacht! Wie immer prächtig inszeniert, sorgten André Rieu und sein Johann Strauss Orchester in der ausverkauften …
André Rieu in der Olyhalle: Alle Straussaufgaben gemacht
Du bist Gretchen
Die Kunsthalle München feiert mit „Du bist Faust – Goethes Drama in der Kunst“ eine Art Theaterpremiere. 
Du bist Gretchen
Die glorreichen Sieben: Am Nockherberg wird scharf geschossen!
Am Nockherberg rauchen heuer die Colts: „Die glorreiche 7“ heißt das Singspiel, frei nach dem Western-Klassiker. Es geht um ein bedrohtes Dorf, das von einem fulminanten …
Die glorreichen Sieben: Am Nockherberg wird scharf geschossen!
Genitalien bei ESC und GNTM? Zuschauer verwundert und erregt
Absicht oder Malheur? Beim deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest stach das Bühnendesign deutlich hervor und sorgte nicht nur im Netz für Spott. Gleiches …
Genitalien bei ESC und GNTM? Zuschauer verwundert und erregt

Kommentare