+
Großer Bahnhof im Kraillinger Tanklager: Der erste Tank-Zug wird über viele Schläuche mit Diesel aus den unterirdischen Tanks beladen. Heute noch sollte der Zug die Grenze ins Nachbarland überqueren.

Tanklager Krailling

Diesel wechselt den Standort

Der erste Zug wurde in Krailling betankt und ist inzwischen wohl bereits in Tschechien angekommen. Doch erneut kam es zu Komplikationen.

Krailling – Mit dem Titel „Pleiten, Pech und Pannen“ könnte man die Unternehmung der Tschechischen Republik umschreiben, ihre Erdölreserven in Krailling zu lagern. Zwei Jahre haben die Tschechen auf allen politischen Ebenen verhandelt, um ihren Diesel wieder zu bekommen. Kaputte Gleise, vom Zoll verplombte Tanks und eine Insolvenz der Besitzerin des Tanklagers sind nur einige Schwierigkeiten, die Tschechien mit seinem Kraillinger Diesel erlebt hat.

Nun hat das Tanklager mit „Krailling Oils Development“ einen neuen Besitzer. Gestern wurde im Kreuzlinger Forst der erste Zug mit tschechischem Diesel betankt. Und wieder gab es Komplikationen. Die Waggons, die die Verwaltung der staatlichen Materialreserven der Republik Tschechien (SSHR) geschickt hatte, waren kleiner als erwartet. Eine Folge: Schwierigkeiten an der Gleiswaage. Die Geschäftsführerin der Krailling Oils Development, Katerina Radostová, war damit schon leicht genervt. Was die Nerven der Verantwortlichen auf beiden Seiten gestern aber wirklich strapazierte, war, dass Schläuche und Zug nicht zusammenpassen wollten. Da rund 30 Mitarbeiter der SSHR, der Krailling Oils Development, des Zolls und weiterer Firmen anwesend waren, wurde kurzerhand passend gemacht, was nicht passen wollte. Und die Erleichterung aller Beteiligten war zu spüren, als das Öl schließlich in die Waggons sprudelte. Der Leiter der SSHR nahm die Hürde gelassen: „Kleinigkeiten können großen Einfluss haben“, sagte er. Dieser erste Zug sei in gewisser Weise ein Test. Es sei schon eine gute Nachricht, dass der Zug in Krailling sei. Glücklich sei er, wenn dieser auch Tschechien erreiche. Planmäßig sollte dies heute Mittag am Grenzübergang Schirnding-Chep passieren.

Victoria Strachwitz

Auch interessant

Meistgelesene Artikel

Kabelschaden auf der Umleitung
Die vom Stromausfall der letzten Woche betroffenen Wohngebiete hängen an einer Notversorgung. Die sofortige Reparatur des Schadens hätte erhebliche Auswirkungen auf den …
Kabelschaden auf der Umleitung
Schnelle Hilfe dank geschickter Planung
Anders als in Teilen Bayerns können die Rettungsdienste im Würmtal die gesetzlichen Hilfsfristen noch einhalten – trotz zunehmend schwieriger Umstände.
Schnelle Hilfe dank geschickter Planung
Auto auf M 4 von Baum begraben
Der Sturm, der am Freitagabend über das Würmtal fegte, hielt die Feuerwehren auf Trab. Keller liefen voll, und auf der Kreisstraße M 4 stürzte ein Baum auf ein Auto.
Auto auf M 4 von Baum begraben
Planegg leistet sich weiter Eiswunder
Die Kunsteisfläche, die Winter für Winter am Feodor-Lynen-Gymnasium installiert wird, hat Planegg in der vergangenen Saison knapp 142 000 Euro gekostet. Diesen Luxus …
Planegg leistet sich weiter Eiswunder

Kommentare