Leckereien für den süßen Zahn gibt es im "Café Goldene Krone" in St. Märgen - rund zwei Dutzend Frauen haben das Café übernommmen, als es dicht machen sollte. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
1 von 11
Leckereien für den süßen Zahn gibt es im "Café Goldene Krone" in St. Märgen - rund zwei Dutzend Frauen haben das Café übernommmen, als es dicht machen sollte. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
Im Hochschwarzwald wird die Tradition geschätzt - doch die Urlaubsregion kann auch innovativ sein. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
2 von 11
Im Hochschwarzwald wird die Tradition geschätzt - doch die Urlaubsregion kann auch innovativ sein. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
Lecker: Für Chocolatière Andrea Weyherter ist die Stielkirsche die Königin der Pralinen. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
3 von 11
Lecker: Für Chocolatière Andrea Weyherter ist die Stielkirsche die Königin der Pralinen. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
Süß und lecker: So sehen Stielkirschen von Andrea Weyherter aus. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
4 von 11
Süß und lecker: So sehen Stielkirschen von Andrea Weyherter aus. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
Steht für Innovation im Schwarzwald: Unternehmerin und Chocolatière Andrea Weyherter vor ihrem Laden in Müllheim. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
5 von 11
Steht für Innovation im Schwarzwald: Unternehmerin und Chocolatière Andrea Weyherter vor ihrem Laden in Müllheim. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
Wohl bekommt&#39s: Winzerin Andrea Engler-Waibel zeigt ihre Kreationen. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
6 von 11
Wohl bekommt's: Winzerin Andrea Engler-Waibel zeigt ihre Kreationen. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
In der Talblickbrennerei von Elke Niemann gibt es feine Tropfen. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
7 von 11
In der Talblickbrennerei von Elke Niemann gibt es feine Tropfen. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
Betrieb mit langer Familientradition: Elke Niemann in ihrer Talblickbrennerei. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn
8 von 11
Betrieb mit langer Familientradition: Elke Niemann in ihrer Talblickbrennerei. Foto: Nicole Jankowski/dpa-tmn

Region für Kulinarik-Freunde

Food-Trip: Diese Schwarzwaldmädels gehen ihren eigenen Weg

Mut zur Veränderung, den haben viele Schwarzwälderinnen. Ob Schokoladen-Werkstatt, Sterne-Restaurant oder Brennerei: Heimat wird hier neu interpretiert. Und das schmeckt richtig gut.

Müllheim (dpa/tmn) - Erst ein Kirschwasserbad, dann eine dicke Fondantpackung und anschließend zum Trocknen auf die Leine. Die Kirschen in der Schokoladen-Werkstatt in Müllheim im Schwarzwald warten in Reih und Glied auf ihre Vollendung.

Fehlt nur noch die Schokolade: Fertig ist die Schwarzwälder Stielkirsche. Für Chocolatière Andrea Weyherter bleibt sie die "Königin der Pralinen".

Heimatverbunden, aber von der klassischen Schwarzwald-Romantik weit entfernt: Das ist nicht nur die Müllheimerin Andrea Weyherter. Im Schwarzwald gibt es eine Reihe gestandener Unternehmerinnen, die sich ein eigenes Refugium geschaffen haben. Sie leben von und mit der Region und präsentieren Besuchern ihre Neuinterpretation.

Schokolade zum Wein? Da sagt Winzerin Andrea Engler-Waibel vom Weingut Engler nicht nein. "Weintraube trifft Kakaobohne" heißt es, wenn sie in Müllheim gemeinsam mit Andrea Weyherter einlädt. Passend zur Traditionstraube Gutedel nascht der Besucher weiße Schokolade mit Limette, Thymian und Walnüssen.

Apfelschnaps mit Familientradition

Weinberge wechseln sich ab mit Streuobstwiesen, auch das ist Schwarzwald. Im Halbschatten eines Apfelbaums sitzt Elke Niemann mit einem schmalen Glas in der Hand. Ihr Großvater hat die Bäume einst gepflanzt. "Wir wissen nicht, wie die Sorte heißt", sagt sie mit einem Blick nach oben. Was allerdings die Talblickbrennerei in Ettenheim aus ihnen herstellt, trägt einen markanten Namen: "von Daheim" - woher auch sonst?

Das Schnapsbrennen hat Tradition hier. Von ehemals 20.000 Brennereien sind noch ein knappes Drittel aktiv. "Hier wurde schon immer gebrannt, was auf den eigenen Wiesen gewachsen ist", sagt Niemann. Lange war die Arbeit eine Männer-Domäne. Als die gelernte Chemikerin, die jahrelang in Frankfurt zu Hause war, mit der Familie in die Heimat zurückkehrte und die Brennerei übernahm, wurde sie von den Kollegen skeptisch beäugt. "Mädli, brenscht du jetzt auch?"

Ja, das tut sie. Mit Geduld, die sie vom Vater gelernt hat, und der ihr eigenen Genauigkeit begleitet sie den Brennprozess. Auch wenn die alten Holzfässer längst modernen Edelstahltanks gewichen sind - dieser Prozess dauert noch genauso lang wie früher.

Spitzenküche ohne Schnickschnack

Hier in der Region findet man auch die einzige Frau unter den deutschen Zwei-Sterne-Köchen. Douce Steiner beeindruckt im Restaurant "Hirschen" in Sulzburg mit ihrer französisch inspirierten Spitzenküche die Gäste. Unaufgeregt, gelassen, selbstbewusst.

"Ich denke immer daran, was ich selbst gern essen würde", sagt die schlanke 48-Jährige, die mit ihrem Mann den Betrieb führt. "Ich habe keine Lust auf Spielzeugkram. Ich möchte das Produkt sehen." Nichts soll davon ablenken, serviert wird auf weißem Geschirr.

Eine Kuckucksuhr muss sein

Auch wenn dieser "Hirschen" wohl der bekannteste im Schwarzwald ist - das gleichnamige Hotel in St. Märgen hat Inhaberin Katharina Lausterer kurzerhand "Der Hirschen" genannt. Sie ist in der Gegend tief verwurzelt. "Jedes Mal, wenn ich früher das Höllental hochfuhr, dachte ich: Mein Gott, wie schön hier", sagt die 42-Jährige. Eine geschnitzte Kuckucksuhr ziert die Lobby des Hotels. Dazu kombiniert Lausterer moderne Lounge-Möbel - Urbanität im Ländlichen.

Hausgemachtes aus der Region

Einen anderen, aber nicht weniger erfolgreichen Weg gehen die Frauen im "Café Goldene Krone" nur ein paar Meter die Straße hinunter. Weil die ehemalige Klosterherberge abgerissen werden sollte, taten sich rund zwei Dutzend Frauen aus dem Ort und der Umgebung zusammen und übernahmen das Café.

Morgens um vier Uhr schmeißt die Tagesschicht den Ofen an. Alle hier arbeiten in familienfreundlicher Teilzeit. Auf der Karte stehen frisch gebackenes Brot, Produkte aus der Region, Suppen, hausgemachte Kuchen. Und natürlich der Klassiker: Schwarzwälder Kirsch. In diesem Fall allerdings tatsächlich die Torte.

Schokoladen-Werkstatt Müllheim

Weingut Engler

Talblickbrennerei Ettenheim

Douce Steiner im Restaurant Hirschen

Hotel Der Hirschen

Café Goldene Krone

Schwarzwald Tourismus

Kulinarik im Schwarzwald

Informationen: Schwarzwald Tourismus, Heinrich-von-Stephan-Straße 8b, 79100 Freiburg (Tel.: 0761/89 64 60, E-Mail: mail@schwarzwald-tourismus.info, www.schwarzwald-tourismus.info).

Auch interessant

Meistgesehene Fotostrecken

Rückkehr nach Mallorca - ein Erfahrungsbericht
Reif für die Insel war ich längst. Aber ist die Insel überhaupt reif für mich? Ein Selbstversuch auf Mallorca.
Rückkehr nach Mallorca - ein Erfahrungsbericht
Schöne Picknick-Plätze in Deutschland
Das Urlaubsglück liegt so nah: Rund um Deutschlands Metropolen liegen wunderbare Orte zum Picknicken und Entspannen. Sie locken nicht nur einheimische Tagesausflügler, …
Schöne Picknick-Plätze in Deutschland
Von Ochsenaugen und Pilzdächer
Maurischer Stil, Brutalismus und Moderne: Wer glaubt, in Georgien empfangen einen nur Plattenbauten aus Sowjetzeiten, der täuscht sich. Das Land bietet eine Vielfalt …
Von Ochsenaugen und Pilzdächer
Wie Sprachreisen in Corona-Zeiten ablaufen
Sprachreisen leben vom Eintauchen in eine andere Kultur. Kann das in Corona-Zeiten mit all den Reisebeschränkungen klappen? Die Anbieter machen aus der Not eine Tugend - …
Wie Sprachreisen in Corona-Zeiten ablaufen