Amateurfußball: Ressortarchiv

Sheriffs vom Gesundheitsamt bei den Erdinger Vereinen? Quatsch!

Sheriffs vom Gesundheitsamt bei den Erdinger Vereinen? Quatsch!

Wir räumen mit einem Gerücht auf und erklären schweren Herzens, warum wir uns auf die Fußballpause freuen müssen.
Sheriffs vom Gesundheitsamt bei den Erdinger Vereinen? Quatsch!
MTV Berg will seine Revanche-Tour fortsetzen

MTV Berg will seine Revanche-Tour fortsetzen

Die Fußballer des MTV Berg können am Samstag mit einem Sieg beim SV Raisting im Ligapokal den ersten Platz in der Vorrunde zementieren.
MTV Berg will seine Revanche-Tour fortsetzen
MTV Dießen will gegen den FV Obereichstätt die letzten drei Punkte

MTV Dießen will gegen den FV Obereichstätt die letzten drei Punkte

MTV Dießen will gegen den FV Obereichstätt die letzten drei Punkte für dieses Jahr. Trotz Corona-Maßnahmen soll das Landesligaspiel bestritten werden.
MTV Dießen will gegen den FV Obereichstätt die letzten drei Punkte
Angst vor zu vielen Zuschauern - Garmisch gegen Bad Heilbrunn verschoben

Angst vor zu vielen Zuschauern - Garmisch gegen Bad Heilbrunn verschoben

Die Enttäuschung lässt sich nur schwer verbergen. „Wir sind gut drauf und hätten das Derby gerne noch gespielt“, bedauert Christoph Saller die Spielabsage für das finale …
Angst vor zu vielen Zuschauern - Garmisch gegen Bad Heilbrunn verschoben
Frauen-Derby zwischen TSV Murnau und FC Oberau sicherheitshalber abgesagt

Frauen-Derby zwischen TSV Murnau und FC Oberau sicherheitshalber abgesagt

13.40 Uhr war’s am Freitag, als Tobias Weber den entscheidenden Anruf tätigte. Das Derby in der Bezirksoberliga der Frauen, Oberau gegen Murnau, fällt aus.
Frauen-Derby zwischen TSV Murnau und FC Oberau sicherheitshalber abgesagt
BFV will an Ligapokal festhalten 

BFV will an Ligapokal festhalten 

„Der Ligapokal wird nicht sterben“, sagt Kreisspielleiter Heinz Eckl. Klar sei nur, dass er nicht in der geplanten Form stattfinden kann. 
BFV will an Ligapokal festhalten 
Die U23 des FC Deisenhofen besiegt den SV Miesbach vor der Winterpause  

Die U23 des FC Deisenhofen besiegt den SV Miesbach vor der Winterpause  

Die U23 des FC Deisenhofen besiegt den SV Miesbach vor der Winterpause. Mit einem 5:1 verabschiedet sich der FC Deisenhofen bevor die spielfreie Zeit startet.
Die U23 des FC Deisenhofen besiegt den SV Miesbach vor der Winterpause  
SpVgg-Kammerberg-Spielertrainer Matthias Koston: „Habe mittelschwere Symptome“

SpVgg-Kammerberg-Spielertrainer Matthias Koston: „Habe mittelschwere Symptome“

Die SpVgg Kammerberg ist ein Beispiel dafür, dass selbst ohne Spielverbot ein geregelter Ablauf der Saison aktuell nicht möglich ist. „Einige Spieler von uns warten …
SpVgg-Kammerberg-Spielertrainer Matthias Koston: „Habe mittelschwere Symptome“
Frauen des FC Forstern und FC Schwaig pausieren:  „Wir hätten gerne gespielt“

Frauen des FC Forstern und FC Schwaig pausieren:  „Wir hätten gerne gespielt“

In die Winterpause haben sich die Regionalliga-Fußballfrauen des FC Forstern verabschiedet. Auch die Kreisliga-Partie des FC Schwaig fällt aus. 
Frauen des FC Forstern und FC Schwaig pausieren:  „Wir hätten gerne gespielt“
FSV Höhenrain will ein Unentschieden gegen den TSV Perchting 

FSV Höhenrain will ein Unentschieden gegen den TSV Perchting 

Der FSV Höhenrain will ein Unentschieden gegen den TSV Perchting herausholen. Hösl setzt ein Unentschieden als Ziel. Höhenrain will die Saison sportlich beenden.
FSV Höhenrain will ein Unentschieden gegen den TSV Perchting 
Spiel von FC Moosinning II findet statt: „Sehen keine Gefahr der Ansteckung“

Spiel von FC Moosinning II findet statt: „Sehen keine Gefahr der Ansteckung“

Die letzte Chance, heuer noch ein Spiel zu bestreiten – nur wenige Mannschaften im Landkreis nutzen sie: Genauer gesagt sind es (Stand Freitagabend) genau vier.
Spiel von FC Moosinning II findet statt: „Sehen keine Gefahr der Ansteckung“
TSV Neuried II trifft am Samstag auf den SV Untermenzing

TSV Neuried II trifft am Samstag auf den SV Untermenzing

Das Ligapokalspiel zwischen dem TSV Neuried II und dem SV Untermenzing wird am Samstag ausgetragen. Zgud hätte gerne noch länger gespielt.
TSV Neuried II trifft am Samstag auf den SV Untermenzing
Fast alle Spiele im Kreis Dachau abgesagt - BFV erwägt vorzeitige Winterpause

Fast alle Spiele im Kreis Dachau abgesagt - BFV erwägt vorzeitige Winterpause

Der Bayerische Fußball-Verband (BFV) wird mit Inkrafttreten des von Bund und Ländern beschlossenen vierwöchigen Freizeit- sowie Breitensport-Verbots am Montag, 2. …
Fast alle Spiele im Kreis Dachau abgesagt - BFV erwägt vorzeitige Winterpause
TSV Neuried: Taurino heiß auf die Partie gegen FC Anadolu Bayern

TSV Neuried: Taurino heiß auf die Partie gegen FC Anadolu Bayern

TSV Neuried: Trainer Taurino ist heiß auf die Partie gegen den FC Anadolu Bayern. Davide Taurino ist außerdem verärgert über die fehlenden Trainingsmöglichkeiten.
TSV Neuried: Taurino heiß auf die Partie gegen FC Anadolu Bayern
Garching - Heimstetten kurzfristig abgesagt

Garching - Heimstetten kurzfristig abgesagt

Nach tagelangem Hin und Her wurde am Freitag das Regionalliga-Heimspiel des VfR Garching gegen den SV Heimstetten abgesagt.
Garching - Heimstetten kurzfristig abgesagt

Pause für den FC Unterföhring

Drei Wochen ist das letzte Fußballspiel des FC Unterföhring her und einmal noch sollte an diesem Samstag gespielt werden. Am Freitagnachmittag wurde die …
Pause für den FC Unterföhring

Veto aus Augsburg kippt Spiel des FC Ismaning

Die Mannschaften wären spielbereit gewesen, aber das Bayernligaspiel zwischen den Fußballern von FC Türkspor Augsburg und FC Ismaning wurde am Freitag abgesagt.
Veto aus Augsburg kippt Spiel des FC Ismaning
Schmöllers Rückkehr

Schmöllers Rückkehr

Nach knapp eineinhalb Jahren kehrt Frank Schmöller an seine alte Wirkungsstätte zurück: Der Meistercoach des SV Pullach aus dem Jahre 2017 gastiert am Samstag (14 Uhr) …
Schmöllers Rückkehr
Klubs verzichten auf fast alle Ligapokal-Partien am Wochenende

Klubs verzichten auf fast alle Ligapokal-Partien am Wochenende

Die meisten Partien des Ligapokals im Landkreis Fürstenfeldbruck wurden abgesagt.
Klubs verzichten auf fast alle Ligapokal-Partien am Wochenende
Miesbach II spielt - Viele Absagen

Miesbach II spielt - Viele Absagen

Die A-Klassisten aus dem Kreis Miesbach verabschieden sich größtenteils in die Winterpause. Nur der SV Miesbach II ist noch gefordert.
Miesbach II spielt - Viele Absagen
Auch Wochenend-Partien des Kreisklasse entfallen

Auch Wochenend-Partien des Kreisklasse entfallen

Die Kreisklassisten aus dem Kreis Miesbach gehen vorzeitig in die Winterpause. Alle Partien an diesem Wochenende wurden abgesagt.
Auch Wochenend-Partien des Kreisklasse entfallen
VfB Hallbergmoos-Goldach überzeugt mit einzigartigem Paten-Projekt

VfB Hallbergmoos-Goldach überzeugt mit einzigartigem Paten-Projekt

Seit einiger Zeit läuft beim VfB Hallbergmoos-Goldach das Paten-Projekt, welches in Oberbayern in dieser Form einzigartig ist.
VfB Hallbergmoos-Goldach überzeugt mit einzigartigem Paten-Projekt
TSV Otterfing in Winterpause

TSV Otterfing in Winterpause

Der TSV Otterfing verabschiedet sich vorzeitig in die Winterpause. Das Ligapokal-Spiel gegen die SF Egling-Straßlach wurde abgesagt.
TSV Otterfing in Winterpause
Auch Oberlandesgericht entscheidet pro BFV - Türkgücü fordert Schadensersatz

Auch Oberlandesgericht entscheidet pro BFV - Türkgücü fordert Schadensersatz

Kurz nach dem Sport-Schiedsgericht hat auch das Oberlandesgericht München gegen Drittligist Türkgücü München im Streit um die Teilnahme am DFB-Pokal entschieden.
Auch Oberlandesgericht entscheidet pro BFV - Türkgücü fordert Schadensersatz
Derby Holzkirchen gegen Kreuth abgesagt

Derby Holzkirchen gegen Kreuth abgesagt

Der TuS Holzkirchen II und der FC Real Kreuth verabschieden sich vorzeitig in die Winterpause. Das Derby im Ligapokal wurde abgesagt.
Derby Holzkirchen gegen Kreuth abgesagt
Sontheim nach 1:5: „Nicht so schlecht gespielt“

Sontheim nach 1:5: „Nicht so schlecht gespielt“

Im Ligapokal der Kreisliga Zugspitze hat der SV Miesbach mit 1:5 beim FC Deisenhofen II verloren. Trainer Sepp Sontheim ist trotzdem nicht unzufrieden.
Sontheim nach 1:5: „Nicht so schlecht gespielt“
TSV Gräfelfing II will sich mit Sieg in die Winterpause verabschieden

TSV Gräfelfing II will sich mit Sieg in die Winterpause verabschieden

Die Reserve des TSV Gräfelfing will sich im vermeintlich letzten Spiel dieses Jahres mit einem Sieg und Selbstvertrauen in die Winterpause verbaschieden.
TSV Gräfelfing II will sich mit Sieg in die Winterpause verabschieden
TSV Gilching-Argelsried sagt Ligapokal-Spiel gegen SV Mering ab

TSV Gilching-Argelsried sagt Ligapokal-Spiel gegen SV Mering ab

Der TSV Gilching-Argelsried verkündete, dass sie beim bevorstehenden Spiel im Ligapokal nicht gegen den SV Mering antreten werden.
TSV Gilching-Argelsried sagt Ligapokal-Spiel gegen SV Mering ab
SV Eurasburg: Letzte Partie vor dem Lockdown gegen den FC Kochelsee

SV Eurasburg: Letzte Partie vor dem Lockdown gegen den FC Kochelsee

Das letzte Spiel des SV Eurasburg-Beuerberg im Ligapokal wird stattfinden. Die Spieler haben sich mit dem Gegner FC Kochelsee-Schlehdorf geeinigt. Es geht mehr um das …
SV Eurasburg: Letzte Partie vor dem Lockdown gegen den FC Kochelsee
TSV Gräfelfing beendet das Fußballjahr 2020 vorzeitig

TSV Gräfelfing beendet das Fußballjahr 2020 vorzeitig

Die Gräfelfinger ziehen für das Fußballjahr 2020 einen Schlussstrich. Den Spielern ist das Risiko einer Infektion zu groß.
TSV Gräfelfing beendet das Fußballjahr 2020 vorzeitig
FC Kochelsee Schlehdorf: Vorfreude auf letztes Spiel vor dem Lockdown

FC Kochelsee Schlehdorf: Vorfreude auf letztes Spiel vor dem Lockdown

Das letzte Spiel des FC Kchelsee Schlehdorf im Ligapokal wird stattfinden. Die Spieler haben sich mit dem Gegner SV Eurasburg-Beuerberg. Es geht mehr um das Gefühl als …
FC Kochelsee Schlehdorf: Vorfreude auf letztes Spiel vor dem Lockdown
SC Unterpfaffenhofen:  „Dafür verlangt der Verband auch noch Gebühren“

SC Unterpfaffenhofen:  „Dafür verlangt der Verband auch noch Gebühren“

Die Sportverbände haben am Mittwochabend auf die neusten Beschlüsse aus der Politik reagiert, indem der Spielbetrieb im Fußball wieder eingestellt wird. Allerdings …
SC Unterpfaffenhofen:  „Dafür verlangt der Verband auch noch Gebühren“
TSV Moosburg: Unverständnis wegen Corona 

TSV Moosburg: Unverständnis wegen Corona 

Die Moosburger Mannschaften haben sich gegen die Austragung des Spiels entschieden. Grund dafür ist das Unverständnis zur Corona Situation. 
TSV Moosburg: Unverständnis wegen Corona 
SE Freising: Corona bedingt Spielabsag

SE Freising: Corona bedingt Spielabsag

Partie zwischen dem SE Freising und dem Hallbergmoos ist abgesagt. Aus Solidarität zu anderen Einrichtungen, die schließen müssen. 
SE Freising: Corona bedingt Spielabsag
VfR Garching muss trotz Lockdown am Montag noch zwei Spiele absolvieren

VfR Garching muss trotz Lockdown am Montag noch zwei Spiele absolvieren

Der VfR Garching muss trotz bevorstehendem Lockdown noch zwei Ligaspiele austragen. Der Regionalligist weiß nicht so richtig, wie er hierauf reagieren soll.
VfR Garching muss trotz Lockdown am Montag noch zwei Spiele absolvieren
Corona: Ligapokal-Absagen obwohl noch gespielt werden darf 

Corona: Ligapokal-Absagen obwohl noch gespielt werden darf 

Obwohl sie noch spielen dürften, sagen die meisten Teams ihre Partien im Ligapokal ab. Grund sind die gegebenen Corona-Umstände. 
Corona: Ligapokal-Absagen obwohl noch gespielt werden darf 
BFV erlaubt Spielbetrieb am Wochenende - Vereine dürfen jedoch Spiele absagen

BFV erlaubt Spielbetrieb am Wochenende - Vereine dürfen jedoch Spiele absagen

Der Bayerischen Fußball-Verband lässt den Vereinen die freie Wahl. Sie können an diesem Wochenende noch spielen oder die Partien absagen.
BFV erlaubt Spielbetrieb am Wochenende - Vereine dürfen jedoch Spiele absagen
SpVgg Hebertshausen: Lena Weist mit Doppelpack

SpVgg Hebertshausen: Lena Weist mit Doppelpack

Zielstrebig, konzentriert und aggressiv: Bezirksoberligistinnen gewinnen verdient gegen die SG TSV Eiselfing. Lena Weist erzielt einen Doppelpack. 
SpVgg Hebertshausen: Lena Weist mit Doppelpack
Wörnsmühl und Weyarn einigen sich auf Absage

Wörnsmühl und Weyarn einigen sich auf Absage

Das Derby im Ligapokal der Kreisklasse Zugspitze zwischen dem SC Wörnsmühl und dem TSV Weyarn findet nicht statt.
Wörnsmühl und Weyarn einigen sich auf Absage
Kothny: „Werden so dargestellt, als hätten wir den deutschen Fußball ruiniert“

Kothny: „Werden so dargestellt, als hätten wir den deutschen Fußball ruiniert“

Türkgüvü München steht nach dem Rechtsstreit mit dem BFV in der Kritik. Vor allem Geschäftsführer Max Kothny ist unzufrieden mit der aktuellen Situation und dem …
Kothny: „Werden so dargestellt, als hätten wir den deutschen Fußball ruiniert“
TSV Zorneding: Abteilungsleitung Hommelsen und Hauser verabschiedet

TSV Zorneding: Abteilungsleitung Hommelsen und Hauser verabschiedet

TSV Zorneding verabschiedet Abteilungsleitung Hommelsen und Hauser. Nach vielen gemeinsamen Jahren trennen sie sich und wünschen ihnen alles Gute.
TSV Zorneding: Abteilungsleitung Hommelsen und Hauser verabschiedet
ST Scheyern auch sportlich neben dem Platz: Corona-Hilfen für Bewohner 

ST Scheyern auch sportlich neben dem Platz: Corona-Hilfen für Bewohner 

DIE Verantwortlichen der St Scheyern sehen das Corona-Hilfsangebot als eine Selbstverständlichkeit. Wie auch beim ersten Lockdown unterstützen sie bedürftige Bewohner. 
ST Scheyern auch sportlich neben dem Platz: Corona-Hilfen für Bewohner 
TSV Rohrbach: Unsportlicher Vandalismus am Fußballplatz 

TSV Rohrbach: Unsportlicher Vandalismus am Fußballplatz 

Reifenspuren und Bierflaschen sind auf dem Fußballplatz des TSV Rohrbach zu finden. der Verein ist empört über den unsportlichen Vandalismus. 
TSV Rohrbach: Unsportlicher Vandalismus am Fußballplatz 

Aschheimer Ortsderby abgesagt

Das für Freitag angesetzte Derby zwischen dem FC Aschheim und dem SV Dornach ist abgesagt worden.
Aschheimer Ortsderby abgesagt
Leitung des SV Krün:  Martin Ceeh neuer zweiter Vorsitzender

Leitung des SV Krün:  Martin Ceeh neuer zweiter Vorsitzender

Leitung des SV Krün:  Martin Ceeh neuer zweiter Vorsitzender. Maik Burke wird neuer Jugendleiter. SV Krün wirtschaftlich und organisatorisch im grünen Bereich.
Leitung des SV Krün:  Martin Ceeh neuer zweiter Vorsitzender
TV Stockdorf empfängt punktlosen 1. SC Gröbenzell im Ligapokal

TV Stockdorf empfängt punktlosen 1. SC Gröbenzell im Ligapokal

Der TV Stockdorf hat heute Abend den 1. SC Gröbenzell im Ligapokal zu Gast. Die letzte Pokalpartie des TV gegen Puchheim wurde zum Spektakel.
TV Stockdorf empfängt punktlosen 1. SC Gröbenzell im Ligapokal

FC Kochelsee gegen SC Gaißach verlegt aufgrund von zu wenig Spielern

Der SC Gaißach verlegt Ligapokalspiel gegen den FC Kochelsee Schlehdorf aufgrund von zu wenig verfügbaren Spielern ihrerseits.
FC Kochelsee gegen SC Gaißach verlegt aufgrund von zu wenig Spielern
Warum die Corona-Pause dem FC Seeshaupt und dem TSV Bernried im Abstiegskampf half

Warum die Corona-Pause dem FC Seeshaupt und dem TSV Bernried im Abstiegskampf half

Die Nachbarn vom FC Seeshaupt und dem TSV Bernried kamen wiedererstarkt aus der Corona-Pause zurück. Die Ausbeute nach dem Re-Start kann sich bei beiden Teams sehen …
Warum die Corona-Pause dem FC Seeshaupt und dem TSV Bernried im Abstiegskampf half
Felix Weber: Auftaktsieg für den Ex-Löwen mit dem Rot Weiss Essen

Felix Weber: Auftaktsieg für den Ex-Löwen mit dem Rot Weiss Essen

Felix Weber absolvierte sein erstes Spiel für Rot-Weiss Essen. Weber will dieses Jahr in die 3. Liga aufsteigen. Mit dem 3:0 Sieg ist sein Start perfekt.
Felix Weber: Auftaktsieg für den Ex-Löwen mit dem Rot Weiss Essen
Kalaba nach Remis des MTV Berg II gegen den TSV Schäftlarn zufrieden

Kalaba nach Remis des MTV Berg II gegen den TSV Schäftlarn zufrieden

Ein attraktives Ligapokalderby zwischen dem MTV Berg II und dem TSV Schäftlarn findet am Ende keinen Sieger. Für MTV-Trainer Kalaba ist das Remis leistungsgerecht.
Kalaba nach Remis des MTV Berg II gegen den TSV Schäftlarn zufrieden
SV Mammendorf gegen  SC Fürstenfeldbruck auf Antrag der Gäste abgesetzt

SV Mammendorf gegen  SC Fürstenfeldbruck auf Antrag der Gäste abgesetzt

SC Fürstenfeldbruck gegen SV Mammendorf wurde auf Antrag der Gäste abgesetzt. Da ein Inzidenzwert von über 50 vorliegt, benötigte es außerdem keine Einwilligung.
SV Mammendorf gegen  SC Fürstenfeldbruck auf Antrag der Gäste abgesetzt
SV Inning: Tobias Ritzer aus ethischen Gründen nicht mehr auf dem Platz

SV Inning: Tobias Ritzer aus ethischen Gründen nicht mehr auf dem Platz

„Stehe ich das ohne Gewissensbisse durch?“, fragt sich Tobias Ritzer vom SV Inning. Er könnte es nicht mit sich vereinbaren, durch Fußball andere Leute anzustecken.
SV Inning: Tobias Ritzer aus ethischen Gründen nicht mehr auf dem Platz
Weitschusstor von Julia Weinberger bringt SV Vötting auf Siegerstraße

Weitschusstor von Julia Weinberger bringt SV Vötting auf Siegerstraße

Ein Weitschusstor von Julia Weinberger bringt den SV Vötting auf die Siegerstraße. Mit 2:0 besiegt der SV Vötting den FC Neufahrn im eigenen Stadion. 
Weitschusstor von Julia Weinberger bringt SV Vötting auf Siegerstraße
Gelingt dem TSV Bernbeuren gegen den VfL Denklingen der erste Ligapokal-Sieg?

Gelingt dem TSV Bernbeuren gegen den VfL Denklingen der erste Ligapokal-Sieg?

Das Nachholspiel im Ligapokal der Kreisliga zwischen dem TSV Bernbeuren und dem VfL Denklingen steht an. Der TSV ist in dem neuen Bewerb noch ohne Sieg.
Gelingt dem TSV Bernbeuren gegen den VfL Denklingen der erste Ligapokal-Sieg?
Spitzenduell auf Kunstrasen

Spitzenduell auf Kunstrasen

Der Erste empfängt den Zweiten: Der SV Miesbach ist im Ligapokal der Kreisklasse beim FC Deisenhofen II zu Gast.
Spitzenduell auf Kunstrasen
Garching-Juniorinnen glücklos - von Frowein mit Fünferpack bei Grasbrunner Derbysieg

Garching-Juniorinnen glücklos - von Frowein mit Fünferpack bei Grasbrunner Derbysieg

Die U15 und U17-Juniorinnen des VfR Garching gehen beide leer aus. Die U15-Junioren des TSV Grasbrunn feiern im Derby gegen den TSV Zorneding einen Kantersieg.
Garching-Juniorinnen glücklos - von Frowein mit Fünferpack bei Grasbrunner Derbysieg
Regionalliga Bayern: Geisterspiel zwischen TSV Buchbach und dem TSV Rain

Regionalliga Bayern: Geisterspiel zwischen TSV Buchbach und dem TSV Rain

Regionalliga Bayern: Geisterspiel zwischen TSV Buchbach und dem TSV Rain. Aus Fairnessgründen allen Fans gegenüber, keine statt 50 Fans beim TSV Buchbach.
Regionalliga Bayern: Geisterspiel zwischen TSV Buchbach und dem TSV Rain
Savas Kepic: Der George Best von Erding

Savas Kepic: Der George Best von Erding

„Fußball ist Freiheit“, soll Bob Marley mal gesagt haben. Mit diesem Satz lässt sich auch Kepics Karriere ganz gut zusammenfassen.
Savas Kepic: Der George Best von Erding
Ligapokalspiel: TSV Oberpframmern gegen den SV Anzing in der Schwebe

Ligapokalspiel: TSV Oberpframmern gegen den SV Anzing in der Schwebe

Ligapokalspiel: TSV Oberpframmern gegen den SV Anzing in der Schwebe. Fürst und Benno Stadler sind sich einig: „Ist wohl gescheiter, es kommt keiner.“
Ligapokalspiel: TSV Oberpframmern gegen den SV Anzing in der Schwebe
„Kein Fußabstreifer für hochmütige Geschäftsführer“ - BFV kontert Kothny

„Kein Fußabstreifer für hochmütige Geschäftsführer“ - BFV kontert Kothny

Die Entscheidung pro Schweinfurt stößt Türkgücü-Geschäftsführer Max Kothny böse auf. Der BFV reagiert nun auf die Aussagen aus München nach dem Urteil.
„Kein Fußabstreifer für hochmütige Geschäftsführer“ - BFV kontert Kothny