+
"Same procedere as every year, Ms Sophie?". Freddy Frinton mochte selbst keinen Alkohol.

Freddy Frinton

"Dinner for One"-Butler mochte keinen Alkohol

Berlin - In seiner Rolle als betrunkener Butler James musste Freddy Frinton sein ganzes Schauspielrepertoire hervorholen. Denn er selbst mochte gar keinen Alkohol.

Als betrunkener Butler James in „Dinner for One“ machten glasiger Blick, Lallen und Stolpern den Komödianten Freddie Frinton berühmt - doch als Privatmensch hat Frinton Alkohol gehasst. „Als Charakter-Komödiant wurde er oft als Betrunkener besetzt. Es war seine Paraderolle - obwohl er Alkohol kaum anrührte“, sagte Frintons Sohn Steve in einem Interview der „Frankfurter Rundschau“ und der „Berliner Zeitung“ (Dienstag). „Ich glaube, er mochte Alkohol einfach nicht.“

Seit Jahrzehnten ist „Dinner for One“ ein Silvesterhit im deutschen Fernsehen. Die Anzüglichkeit der letzten Szene, als Miss Sophie sich in ihr Schlafzimmer zurückzieht und der Diener ihr dorthin folgt („Same procedure as last year? I'll do my very best.“) sei ihm und seiner Schwester lange nicht bewusst gewesen, sagte Steve Frinton. „Wir haben festgestellt, dass uns allen jahrelang die Bedeutung komplett entgangen ist: Der Butler bringt Miss Sophie ja nicht nur auf ihr Zimmer, nicht wahr?“

Lesen Sie auch:

"Dinner for one": Das ist die Witwe des Butlers

dpa

Auch interessant

Meistgelesene Artikel

Geht das Dschungelcamp 2018 später los als in den Vorjahren?
Und jährlich grüßt das Känguru: Auch im Januar 2018 werden wieder so genannte Stars ins Dschungelcamp einziehen, zum Beispiel ein Schlagerstar, ein Model und eine …
Geht das Dschungelcamp 2018 später los als in den Vorjahren?
Nächster Dschungelcamp-Kandidat: Kennen Sie noch Alex Jolig?
Alex Jolig zieht als Kandidat ins Dschungelcamp 2018. Wer? Sie kennen den Ex von Jenny Elvers vermutlich aus einer Reality-TV-Show.
Nächster Dschungelcamp-Kandidat: Kennen Sie noch Alex Jolig?
„Hubert und Staller“: Ende des Wolfratshauser Polizistenduos
Seit 100 Folgen ermitteln „Hubert und Staller“ in Wolfratshausen. Nun naht das Ende des oberbayerischen Polizistenduos.
„Hubert und Staller“: Ende des Wolfratshauser Polizistenduos
Mini-Fliege nach Münsteraner „Tatort“-Rolle benannt
Nach der kleinen Pathologie-Assistentin Alberich des Münster „Tatort“-Professors Boerne wurde jetzt eine Mini-Fliegenart benannt.
Mini-Fliege nach Münsteraner „Tatort“-Rolle benannt

Kommentare