+
Problem Autokorrektur: In der US-Kleinstadt Gainesville (Georgia) hat das falsche Wort in einer SMS zu einem Amok-Alarm samt Polizeieinsatz geführt.

SMS-Autokorrektur löst Amok-Alarm aus

  • schließen
  • Franz Rohleder
    Franz Rohleder
    schließen

Gainesville - Die Autokorrektur im Handy kann auch Probleme bereiten: In der US-Kleinstadt Gainesville (Georgia) hat das falsche Wort in einer SMS zu einem Amok-Alarm samt Polizeieinsatz geführt.

Wie die Zeitung Gainesville Times berichtet, hatte ein Schüler offenbar eine SMS an die falsche Nummer geschickt. Auf dem Handy einer nicht näher genannten Person ging die schockierende Kurznachricht ein: "Gunman be at west hall today". Übersetzt heißt das soviel wie: "Ein Bewaffneter ist heute an der West Hall." Da erschrak der Empfänger, denn in Gainesville gibt es sowohl die West Hall Middle School als auch die West Hall High School.

Ursprünglich hatte der Absender allerdings getippt: "Gunna be at west hall today." Das heißt übersetzt: "Ich werde heute an der West Hall sein." Das Handy erkannte aber das Slang-Wort "gunna" für "Werde" (gunna = gonna, going to) nicht und änderte es automatisch ab in "gunman".

Die lustigsten Sprüche von iPhone Siri

Die lustigsten Sprüche von iPhone Siri

Der Empfänger der SMS infomierte sofort die Polizei. Die Ordnungshüter ließen umgehend beide Schulen in Gainesville abriegeln. Die Cops waren in Sachen Amok außerdem sensibilisiert: Schließlich hatte erst am Montag im US-Bundesstaat Ohio ein Amokläufer drei Schüler erschossen.

Nach knapp zwei Stunden hatten die Polizisten dann auch den Absender der SMS gefunden, wodurch das Missverständnis bald aufgeklärt werden konnte.

Trotz des Fehlalarms loben die örtlichen Polizeibehörden das Vorgehen des SMS-Empfängers. "Wir möchten betonen, dass der Empfänger das Richtige getan hat, als er diese Nachricht meldete", erklärt Seargeant Stephen Wilbanks gegenüber der Gainesville Times. Er bewertet den Vorfall im Nachhinein als "Verkettung unglücklicher Umstände".

fro

Auch interessant

Meistgelesene Artikel

Unwetter ziehen über mehrere Bundeländer
Ob Bayern, Sachsen oder Baden-Württemberg: Unwetter zogen über mehrere Regionen - und sorgten für Veranstaltungs-Unterbrechungen und Verkehrsstörungen.
Unwetter ziehen über mehrere Bundeländer
Frau verliert Handy mit intimen Fotos - und wird jetzt von Unbekannten erpresst
Ein Paar aus Essen hat das Smartphone unbeobachtet liegen lassen. Darauf befanden sich intime Bilder. Jetzt werden Fotis Kakagiannis (42) und seine Frau Shima (38) damit …
Frau verliert Handy mit intimen Fotos - und wird jetzt von Unbekannten erpresst
Spektakuläre Rettungsaktion: Feuerwehrfrau erklimmt fahrenden Laster
Eine filmreife Aktion legten zwei Feuerwehrmitarbeiter auf der Autobahn hin: Sie stoppten einen fahrenden Lastwagen - der Fahrer war bewusstlos.
Spektakuläre Rettungsaktion: Feuerwehrfrau erklimmt fahrenden Laster
Ein Toter bei Messerstecherei in Wuppertal - Täter auf der Flucht
Nach einer Messerstecherei sucht die Polizei in Wuppertal nach dem Täter. Ein 31-Jähriger starb bei der Auseinandersetzung. Die Hintergründe sind noch völlig unklar. 
Ein Toter bei Messerstecherei in Wuppertal - Täter auf der Flucht

Kommentare