+
"Rotkäppchen" zählt zu den beliebtesten Märchen

Sieben neue Erkenntnisse zum Märchenklassiker

Woher kam das "Rotkäppchen"?

London/Durham - Die Geschichte vom "Rotkäppchen" kennt jedes Kind - britische Forscher wollten es nun aber ganz genau wissen und haben die Ursprünge des Märchens analysiert.

Dafür nutzten die Wissenschaftler ein mathematisches Modell, das normalerweise von Biologen genutzt wird, um die Entwicklung verschiedener Arten zu untersuchen. Ihre Ergebnisse veröffentlichten die Wissenschaftler um den Anthropologen Jamie Tehrani von der Universität in Durham in der US-Fachzeitschrift "PLOS ONE".

Erste Erkenntnis: "Rotkäppchen" ist eng mit dem Märchen "Der Wolf und die sieben jungen Geißlein" verwandt, das sich allerdings schon im ersten Jahrhundert nach Christus und somit 1000 Jahre eher in Europa und im Nahen Osten verbreitete.

Zweite Erkenntnis:"Rotkäppchen" erschien zwar erstmals in den vor über 200 Jahren veröffentlichten Märchenbüchern der Gebrüder Grimm. Es geht aber auf viel ältere mündliche Überlieferungen aus Frankreich, Österreich und Norditalien zurück.

Dritte Erkenntnis: Abwandlungen der Geschichte werden auch in Afrika und Asien erzählt.

Vierte Erkenntnis: Es muss nicht immer das Mädchen mit der roten Kappe oder der böse Wolf sein. Die Forscher um Tehrani untersuchten insgesamt 58 Varianten von "Rotkäppchen". Sie konzentrierten sich auf 72 Variablen - verglichen zum Beispiel, ob es sich beim Hauptcharakter um ein Mädchen, einen Jungen oder um Geschwister handelt, ob der Bösewicht in Gestalt eines Wolfes, eines Tigers oder eines anderen Tieres auftritt und ob der Protagonist am Ende gerettet wird oder nicht.

Fünfte Erkenntnis: "Rotkäppchen" fand nicht von China aus den Weg nach Europa. Das war jahrelang vermutet worden.

Sechste Erkenntnis: "Meine Untersuchungen zeigen, dass die chinesische Version der europäischen mündlichen Überlieferung entstammt und nicht umgekehrt", erklärt Tehrani.

Siebte Erkenntnis: Die chinesische Variante, die nachweislich bereits im 17. Jahrhundert erzählt wurde, ist vielmehr eine Mischung aus "Rotkäppchen", aus "Der Wolf und die sieben jungen Geißlein" sowie lokalen Erzählungen.

Auch interessant

Meistgelesene Artikel

Anstieg von Kriminalität an Schulen gibt Rätsel auf
Mehr Prävention und ein guter Draht zur Polizei: Damit hatten deutsche Schulen in den vergangenen Jahren einen stetigen Rückgang von Gewalt und Kriminalität in …
Anstieg von Kriminalität an Schulen gibt Rätsel auf
Als „Mini-Me“ wurde er berühmt: Verne Troyer ist tot
Seine geringe Körpergröße von lediglich 81 Zentimetern machten ihn weltberühmt und prägte seine bekannteste Filmrolle: Der Schauspieler Verne Troyer ist tot. 
Als „Mini-Me“ wurde er berühmt: Verne Troyer ist tot
Weitere Tote nach Drachenboot-Unfall in China geborgen
Das Drachenbootfest gehört zu den wichtigsten Feierlichkeiten in China. In schmuckvollen Booten treten Paddler gegeneinander an. Beim Training kentern zwei Boote an …
Weitere Tote nach Drachenboot-Unfall in China geborgen
Vermutlich älteste Frau der Welt in Japan gestorben
Die vermutlich älteste Frau der Welt ist im Alter von 117 Jahren in Japan gestorben. Nabi Tajima, geboren am 4. August 1900, am Samstag wurde gemeldet, dass die Seniorin …
Vermutlich älteste Frau der Welt in Japan gestorben

Kommentare