+
Papst Franziskus bei seinem Besuch in der Türkei.

Wut und Beleidigungen

Türkische Papst-Dolmetscherin wird angefeindet

Izmir - Weil sie fließend Italienisch spricht, durfte die türkische Schauspielerin beim Papstbesuch in der Türkei dolmetschen. Jetzt wird sie im Netz angefeindet.

Die türkische Schauspielerin Serra Yilmaz wird nach eigenen Angaben im Internet beleidigt, weil sie beim Türkei-Besuch von Papst Franziskus Ende November als Dolmetscherin gearbeitet hat. "Mir wird vorgeworfen, dass ich eine Christin bin, nur weil ich als Dolmetscherin für den Papst gearbeitet habe", sagte Yilmaz laut einem Bericht der Zeitung "Milliyet" vom Donnerstag bei einem Treffen mit Studenten in Izmir. Sie habe sich noch andere "gegenstandslose Behauptungen" gefallen lassen müssen und sei in Sozialnetzwerken beleidigt worden.

Die 60-jährige Filmschauspielerin spricht fließend Italienisch und Französisch und hat schon öfter als Dolmetscherin für italienische Staatsgäste in der Türkei gearbeitet. Sie hatte auch schon beim Türkei-Besuch von Franziskus' Vorgänger Benedikt XVI. im Jahr 2006 übersetzt.

Vor zwei Jahren zog Yilmaz schon einmal den Zorn konservativer Muslime in der Türkei auf sich, als sie gesagt hatte, dass sie Angst vor Mädchen mit Kopftüchern habe, weil sie aussähen wie "Monster".

AFP

Auch interessant

Meistgelesene Artikel

Herzzerreißendes Video: Mutter zwingt Sohn (2), Hundefutter zu essen und lacht ihn aus
Ein verstörendes Video ging kürzlich in den sozialen Netzwerken um. Es zeigt einen Zweijährigen, der über einen Napf gebeugt Hundefutter essen musste. Seine Mutter lacht …
Herzzerreißendes Video: Mutter zwingt Sohn (2), Hundefutter zu essen und lacht ihn aus
Polizisten stoppen kaputtes Auto - als sie hinein blicken, stockt ihnen der Atem
„Ja, dieses Auto wurde tatsächlich gefahren“ - das schreibt die Polizei und postet auf Twitter Bilder des Wagens dazu. Bilder, die tatsächlich sprachlos machen.
Polizisten stoppen kaputtes Auto - als sie hinein blicken, stockt ihnen der Atem
Bademeister spricht Gast in Freibad wegen Chips an - mit fatalen Folgen
In Brühl ist ein Badegast im Freibad völlig ausgerastet und hat den Bademeister verprügelt, weil dieser ein Verbot ausgesprochen hatte.  
Bademeister spricht Gast in Freibad wegen Chips an - mit fatalen Folgen
Tesla-Chef wollte bei Höhlen-Drama helfen - jetzt soll er sich sein Angebot "dahin schieben, wo es weh tut"
Bergung per Mini-U-Boot? Für dieses Hilfsangebot des milliardenschweren Unternehmers Elon Musk hat ein an dem Höhlendrama in Thailand beteiligter Rettungstaucher nicht …
Tesla-Chef wollte bei Höhlen-Drama helfen - jetzt soll er sich sein Angebot "dahin schieben, wo es weh tut"

Kommentare

Ab dem 25.5.2018 gilt die Datenschutzgrundverordnung. Dazu haben wir unser Kommentarsystem geändert. Um kommentieren zu können, müssen Sie sich bei unserem Dienstleister DISQUS anmelden. Sollten Sie zuvor bereits ein Profil bei DISQUS angelegt haben, können Sie dieses weiter verwenden. Nutzer, die sich über den alten Portal-Login angemeldet haben, müssen sich bitte einmalig direkt bei DISQUS neu anmelden.